לחם לחם תרדוף – פינת המילה לשבת

בעיתות קושי, מצוקה ומשבר (ואיזו עת היא לא עת קושי מצוקה או לפחות משברון קטן?) פונה האדם באופן טבעי לקבל נחמה ומה מנחם יותר מאיזו פחממה בלתי מורכבת או בקיצור… לחם. (רצוי לבן, חם משובץ מני טובין). לכן היום תעסוק פינת המילה לשבת במילה "לחם", ואם לא נאכל אותו, לפחות נתנחמה יחד במחשבה עליו.

ההיסטוריה של המילה "לחם"
השורש ל-ח-ם בעברית מתאר גם מאבק אלים (ראו: לחימה, מלחמה). בערבית פירוש המילה لَحْم (לַחְם) הוא "בשר", ומכאן אפשר להסיק, כי פירוש המילה המקורי היה ציד, והמזון המופק מן הציד. עם המעבר לחקלאות באזור הסהר הפורה, השתנתה התזונה, כך שעיקר המזון בא מגידולי דגן. משמעות המילה "לחם" השתנתה בשפות השמיות שדוברו באזור הסהר הפורה (עברית, ארמית, אוגריתית ועוד) על פי השינוי בהרכב התזונה. (ותודה לויקימילון על העזרה באתימיולוגיה)

מקורות (בשביל הרוח והנשמה)
" בְּזֵעַת אַפֶּיךָ תֹּאכַל לֶחֶם עַד שׁוּבְךָ אֶל-הָאֲדָמָה כִּי מִמֶּנָּה לֻקָּחְתָּ." (בראשית, ג, י"ט)

"וַיֹּאמֶר לוֹ דָוִד אַל-תִּירָא כִּי עָשֹׂה אֶעֱשֶׂה עִמְּךָ חֶסֶד בַּעֲבוּר יְהוֹנָתָן אָבִיךָ וַהֲשִׁבֹתִי לְךָ אֶת-כָּל-שְׂדֵה שָׁאוּל אָבִיךָ וְאַתָּה תֹּאכַל לֶחֶם עַל-שֻׁלְחָנִי תָּמִיד." (שמואל ב', ט, ז)

"וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה, בְּתֵת ה' לָכֶם בָּעֶרֶב בָּשָׂר לֶאֱכֹל וְלֶחֶם בַּבֹּקֶר לִשְׂבֹּעַ… (שמות, טז, ח)

" הֲלוֹא פָרֹס לָרָעֵב לַחְמֶךָ וַעֲנִיִּים מְרוּדִים תָּבִיא בָיִת." (ישעיהו נח, ז)

 

ביטויים קריטיים שבלעדיהם חייכם אינם חיים

  • אם אין לחם שיאכלו עוגות (מארי אנטואנט)
  • הא לחמא ענייא (פסח, מצה ומרור)
  • לא על הלחם לבדו יחיה האדם (משה רבינו)
  • שלח לחמך על פני המים (קהלת)

 

אחים לצרה ומילים נרדפות (טעימים לא פחות ופחממתיים עוד יותר)

דבר מאפה, חלה, כיכר, לחמנייה, עוגה, פיתה, פת, פת בג, קמח שאור, קיבר, טוסט, צנים, קלי, רקיק.

 

עוד לחמים ומקורות לעמוד זה

הכל על הלחם: אתר על לחם

מי היה לורד סנדוויץ' ואיך התמכרות אחת יכולה לשנות את העולם…

פוסט קדום שלי: איך הפסקתי לזרוק לחם

 

 

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

תגובות

  • lfx  On ספטמבר 1, 2006 at 9:27 am

    לא נראה לי ש "לא על הלחם לבדו יחיה האדם" זה ציטוט של משה רבינו.

  • איילת  On ספטמבר 3, 2006 at 8:42 pm

    הלורד שנביץ השתלט עליו.

  • ירון  On ספטמבר 5, 2006 at 2:18 pm

    הי.

    יש לך במקרה מקורות אטימולוגיים נוספים, לגבי האם אכן יש קשר בין לחם למלחמה, מעבר לעובדה שהם כוללים אותו שורש? זה הרי נכון גם לגבי מלחם. זה שהשרש הוא אותן שלוש אותיות קורה להרבה מלים גם כשאין קשר אטימולוגי ביניהן…
    המידע מהדף בויקימילון לא נראה מקיף או מדויק, או מבוסס על משהו, והם לא מצטטים מקורות.

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: